Las Hermanas de Bon Secours La Curación

Para Bon Secours, "La Curación" está entendida en el sentido más amplio de la palabra, no está limitada a las áreas tradicionales de la curación del sistema de salud. Curar significa "sanar totalmente" - físicamente, espiritualmente, sicológicamente, socialmente, materialmente e intelectualmente. Este amplio significado se lo encuentra primero en la palabra "salvación", de la cual su raiz es "curación". Salvación y curación son una sola.

"Los estatutos originales de las Hermanas de Bon Secours (1824) simple y rotundamente declaran que éstos son los objetivos pri - mordiales de la congregación: "cuidar y atender a los enfermos, introducir religión y salvación en las casas de los ricos y de los pobres, especialmente en los últimos momentos de sus vidas." (1824 Artículo 1). En otra parte ellos declaran: " La Caridad formó la congregación para proporcionar el alivio del cuerpo y en tanto como se pueda, la salvación de las almas. Y este último es el fin extremo y principal". (1825, Artículos 4 &5). En len-guaje actual, el fin extremo y principal de Bon Secours es el proporcionar a aquellos que sufren, un conocimiento de un Dios que los ama y que envió un "Salvador" para liberarlos de lo que o de quien les niega su "integridad".

De aquí que, curar y evangelizar es la responsabilidad de todas las hermanas de Bon Secours en sus distintos ministerios. Estas facetas claves de nuestro Carisma no se limitan a un ministerio particular. El carisma de Bon Secours requiere de nosotras la práctica de estos dos aspectos de la misión de Jesús, los cuales fueron valientemente asumidos por las primeras hermanas de Bon Secours en su misión de curación/ "recuperación total", compasión/justicia, -componer relaciones, liberación -liberar.

No podemos simplemente entender intelectualmente este significado de curar. La curación que trae liberación y justicia requiere que lo que hagamos esté de acuerdo con lo que creemos y proclama - mos. Si Jesús hubiese proclamado con su boca que Dios lo envió a curar, mientras ignoraba a los más sufridos de la sociedad, El hubiera perdido credulidad y poder. Las curaciones de Jesús se extendieron hacia la justicia. El vió a los sistemas sociales perpetrar toda clase de enfermedades en la gente Y Jesús quiso liberarlos de tal opresión. El enseñó de palabra y de obra, de manera contraria a las prácticas de aquel tiempo, las cuales eran expresiones del poder de las tinieblas y que evitaban la venida del Reino de Dios.

(cf " Justicia es Compasión, de Bon Secours", Mayo1986)